While NoA and 4Kids ended up allowed a good diploma of liberty within their localization of Pokémon, the Japanese copyright council, headed by Ishihara, had the last say above it. All selections concerning adjustments and advertising had to realize last approval with the Japan side.[266] This integrated most of the goods, for which a 'two-phase sy